PREGON DE NAVIDAD 2022 CON EL CORO “ARTURO KANPION ABESBATZA”
Colabora
Asociación C. R. Santa Engracia
El día 3 de diciembre de 2022 a las 19´30 h, el coro “ARTURO KANPION ABESBATZA” del barrio de la Txantrea de Pamplona ofreció en Azuelo un Concierto de Villancicos en la iglesia del Monasterio San Jorge para anunciar la Navidad 2022. Es la segunda vez que este coro ha actuado en nuestro pueblo. La primera vez fue el 7 de diciembre de 2019 cuando vino para ofrecernos el Pregón de Navidad. Este año que la Asociación Santa Engracia retoma esta actividad, tras dos años de suspensión por la pandemia, ha querido que fuese el mismo coro quien ofreciese este concierto como si el tiempo no se hubiese detenido. La presentación del coro la hizo la azueluca, Rosa Diaz de Cerio, integrante del coro.
El concierto tuvo dos partes diferenciadas. En la primera parte el coro empezó el concierto con “Aurresku” como modo de saludo. Continuó con tres momentos del día, la mañana, “Goizeko Izarra” del compositor vitoriano Jesús Guridi, antigua canción en la que se despide de la persona amada. El atardecer “Ilunabarra” del tolosarra Ignacio Morocoa, canción dedicada al atardecer que precede al ocaso del día. La noche “Hymne á la Nuit”, fragmento de la ópera Hyppolyte et Arice” de Jean-PhilippeRameu popularizada por la película “Los niños del coro”.
A continuación el coro interpretó tres canciones conocidas por el público. La primera “A mi manera”, compuesta por Jacques Revaux y Claude François en 1967. Siguió con “La golondrina”, vieja habanera escrita por el mexicano Narciso Serradell Sevilla en 1862, considerada antiguamente el himno a los exiliados, pero que hoy se canta de forma popular fuera de las fronteras mexicanas. La tercera Fue “Alma llanera”, compuesta por el venezolano Rafael Bolívar Coronado; es un joropo popular considerado como un himno nacional oficioso venezolano.
La segunda parte del concierto el coro interpretó un programa completo de villancicos. Empezó con “Noche de Paz", villancico austriaco compuesto por Franz Xaver Gruber y letra de Joseph Mohr; en 2011 fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. A este villancico le siguieron “Oi Bethleem” del Padre Donostia que la consideró la canción de Navidad más hermosa en euskera, hoy forma parte del cancionero popular vasco. “A belén ha llegado”, antiguo villancico traído desde Chile, escrito para su versión coral por Edmundo Vásquez Muñoz. “Hator hator”, el villancico en euskera más conocido. A los anteriores villancicos le siguieron otros más conocidos, los populares “En la más fría noche”, villancico norteamericano de James E. Spilman. “Gaur gabon”, villancico popular que anima a celebrar la Navidad. “Arre burra arre”, villancico popular armonizado por Mario Acebedo. Terminó el concierto con “Ay! Para Navidad” del argentino Sergio Villar, considerado por el compositor como “bailecito”.
Tras el concierto los componentes del coro acompañados por el público asistente al concierto se trasladaron al domicilio social de la Asociación Santa Engracia para tomar un refrigerio caliente, ya que en la iglesia hacía poco calor. Durante el refrigerio se fueron calentando los ánimos y así fue como se inició una pequeña fiesta, bueno no tan pequeña porque duró hasta las diez y media cuando el coro tomaba rumbo a Pamplona en autobús. Canciones populares y hasta baile con coreografía formaron parte de este concierto improvisado pero participativo y muy del agrado de todos. La Asociación tuvo la deferencia de entregarle al coro a través de su presidenta dos décimos de lotería de Navidad de la que juega la Asociación, que como nos caiga el gordo, entonces si que se va a montar una buena fiesta. El Coro le correspondió entregándole el pañuelo que identifica al coro con su escudo.
Fue una tarde de confraternización entre el coro y la Asociación quedando pendiente una visita a nuestro pueblo en la primavera para conocerlo y visitar su entorno ya que las dos veces que han venido ha sido por la noche.
La Asociación Santa Engracia agradece a todos los componentes del coro el esfuerzo que realizaron para venir a nuestro pueblo en una fecha emblemática para Navarra como es el día 3 de diciembre, Día de la Comunidad de Navarra” ya que por la mañana a las doce de medio día estuvieron en Irurtzun ofreciendo un concierto y por la tarde se trasladaron a nuestro pueblo para ofrecernos el nuestro tras repostar en Pamplona. Si alguien “hizo Navarra” ese día, fue el Coro Arturo Kanpion Abesbatza, por eso nuestra “Medalla de Oro de Navarra” este año es para él. Muchas gracias Arturo Kanpion Abesbatza. ¡¡¡FELIZ NAVIDAD!!!